올림픽 시즌이 되면 자연스레 바빠지네요.
미국 캘리포니아의 중국인 가정에서 태어나 미국 시민권자였으나 2018년 경기에 출전하기 위해 중국 국적으로 귀화한 피겨 선수 ‘주유’에 대한 화제를 알아보려고 합니다.
피겨 스케이팅 선수 滑冰uhᄑᄀh a ahuiyànghbb̄ngnnd̀ngynn样冰u yynnd nngynn [화양화빙-고리 상단]이라고 할 수 있습니다.
피겨스케이팅을 줄여서 활hhhh[화화]라고도 합니다.
중국 피겨 선수의 주이 관련 이슈는 엠빅뉴스가 실린 것을 보고 뒤늦게 알았습니다.
영상에서는 단순히 넘어져서 욕을 먹는 것처럼 묘사되어 있는데,
중국에서 이 선수가 비난을 받는 이유는 따로 있다는 것입니다.
왜 그녀가 중국에서 대대적으로 비난을 받는지, 그 비난의 배경에는 어떤 가정 환경이 있었는지 살펴보겠습니다.
중국에서는 이 선수가 ‘강시’에서 중국 대표로 출전하게 된 선수인데 올림픽 경기에서 (원래 부족한 실력대로) 실수를 계속 했다는 비난을 받고 있습니다.
강시에 들어온 경우를 강시라고 합니다.
uuh̀uménr [주하문]
앞문이 아니라 뒷문으로 들어간다는 뜻입니다.
중국 최대 SNS ‘웨이보’와 영상 플랫폼 ‘꼴찌빌리’에 들어가 반응을 살펴봅시다.
웨이보에는 원래 첸홍 선수가 올랐어야 했다!
!
라는 반응과 함께 ###와 츄이 선수를 비교하는 영상이 올라오고 있습니다.
두 선수의 점프 스킬과 난이도를 비교한 영상도 많습니다.
거의 꽉 차 있다.
중국인의 웨이보 코멘트에 반응
왜 첸은 참여하지 않았느냐는 댓글에는 과학자 아빠가 없어서 돼지(주이의 성인 ᄉᆼ 豚와 돼지를 뜻하는 ᅡ の 발음이 동일)가 빼앗았기 때문이라는 댓글이 달렸다.
강호동의 얼굴을 하고 있는 한 중국 누리꾼은
주님의 동작은 첸의 동작만큼 아름답지 않다.
왜 첸이 떨어졌는지 모르겠어.라는 반응을 보였습니다.
그러자 과학자인 아버지가 없기 때문이다.
아빠 덕분이야~ 이런 댓글이 달렸어요.
그렇다면 실제로 그의 아버지는 과학자일까?
맞습니다.
이름은 주성춘, 직업은 컴퓨터 과학입니다.
중국의 명문대 칭화대를 졸업하고 미국으로 건너가 교육자로서의 삶을 살았다고 합니다.
대부분의 중국인들은 그녀의 아버지가 일류대학 졸업자(현재는 중국의 대학교수)인 만큼 인맥이 많을 것이며 당연히 관계자와의 아리키치함(강지가 있었을 것)이라며 격분하고 있습니다.
오늘찾은내용중에서여러분이알아두면좋은표현을정리해드릴거예요.
A가 B만큼 ~은 아니다.
A몰(有) B~
B가 A보다 정도가 심하다는 뜻.
그는 너만큼 키가 크지 않다.
타몰유고
<피규어 용어> 점프: tttoyoyuᄉ테 シーク ステップ 스텝 시퀀스: 벌b <f́
마지막으로는 #일사에프에서 올라온 주이 선수 관련 쇼트클립 링크를 남겨드리겠습니다.
🙂 http://youtu.be/9fU3WHksSiA
쇼트트랙 500m 경기에서 아쉽게도 최민정 선수가 넘어졌는데 다른 종목에서 레이스를 잘 마치면 좋겠어요.
올림픽, 그리고 중국어에도 많은 관심 가져주세요!
추천 게시물 이전에 미국에서 태어나 자란 피겨 선수 주이가 중국 국적으로 귀화했다는 소식을 전한 적이 있습니다.
오…m.blog.naver.com 2022 베이징 동계올림픽이 본격적으로 시작되었습니다.
2008년 베이징 하계 올림픽에 이어 베이징에서 열리는…blog.naver.com 쇼트트랙으로 붐빕니다.
페널티를 남발하는 심판과 계속 오르는 중국 선수들까지. 중국 선수들은… m.blog.naver.com
#중국피겨선수 #중국피겨스케이팅 #중국여자피겨스케이팅 #베벌리주 #미국시민권자 #beverlyzhu #진홍 #웨이보 #중국SNS #중국어공부 #화제중국어 #올림픽중국어 #첸홍 #진홍 #중국피겨선수비난 #체이중국어